ルパンと次元がマフィアのイワン・クロコビッチ（通称、ラッツ）が経営するカジノから現金を盗む。
その半分を飛行機に使うが、ルパンの無理な操作で飛行機はスコットランドに墜落。
墜落先の教会ではルパンの旧友マーク・ウィリアムズの葬儀が行われていた。